es 694
Big villa with magnificent views       374m²              L`Escala-Puig Sec                                                                 790.000 €

The villa has 374 sqm of living space and is located on top of Puig Sec, one of the most beautiful areas of the town of L´Escala and is built on a 1500 sqm plot. It was constructed in 1986  with generous proportions and was partially renovated in 2000 when a 70 sqm swimmingpool and a poohouse of 50 sqm were added.
The living quarters are  built over 3 floors. The first floor comprises of a living-dining room of 55 sqm, a 20 sqm. kitchen, a terrace with sliding windows with acces to the garden, 1 bed room and a large bathroom. There is also a 25 sqm. garage. The second floor contains a large bed-room of 18 sqm with en-suite bathroom and a balcony of 27 sqm with view over the bay, L´Escala and the pyrenees. On the ground floor there are 3 large bed-rooms, 3 bathrooms, an entrance/dining room, a utility room and a terrace of 27 sqm, with acces to the garden.
In the pool area there is also a poolhouse with a kitchen, a BBQ-grill, a shower and also a WC. The plot is completely enclosed.

es 694
Grosse Villa mit fantastischem Blick       374m²              L`Escala-Puig Sec            790.000 €

Die Villa hat 374 m2 und liegt ganz oben auf dem PUIG SEC, dem schönsten Stadtteil von L`Escala auf einem 1.500m2 Grundstueck. Sie wurde 1986 sehr großzügig gebaut und Anfang 2000 teilweise renoviert und mit einem 70m2 Pool und einem 50m2 Poolhaus ergaenzt.
Der Wohnraum ist auf 3 Etagen aufgeteilt. Im Erdgeschoss ist ein 55m2 Wohn-Esszimmer, eine 20m2 Küche , eine mit Schiebefenstern abschliesbare Terrasse mit Zugang zum Garten, ein Schlafzimmer mit grossem Badezimmer und eine 25m2 Garage. Im Obergeschoss sind ein grosses Schlafzimmer mit ca 18m2 Bad in Suite und einem 27m2 Balkon mit Blick ueber die Bucht, L`Escala und die Pyrenaeen. Im Untergeschoss sind 3 grosse Schlafzimmer mit 3 Badezimmern, eine als Wohnraum ausgestattete Halle, ein Hauswirtschaftsraum und eine 27m2 Terrasse mit Zugang zum Garten.
Zum Poolbereich gehoert ein Poolhaus mit einer Kueche, einem Grill, einer Dusche und eine Toilette. Das Grundstück ist komplett abgeschlossen.